Mısır'da Türkler ve Kültürel Mirasları

Genel Açıklama

Kırk yılı aşan bir çalışmanın ürünü olan Mısır'da Türkler ve Kültürel Mirasları adlı kitap, Mehmed Ali Paşa'dan bu yana Mısır'da Türk kültü­rünün değişik yönlerini Mısır'da basılan Türkçe eserlerin ışığında incelemektedir. Kitap üç bölümden meydana gelmektedir. Birinci bölümde Türk kültürünün ve Türkçe'nin sosyal hayatta, Mısır sarayı ve çevresinde, idarede, orduda ve eğitimde yerleşmesi ve çeşitli yansımaları ile Mısır'da çeşitli dillerden Türkçe'ye yapılan tercümeler üzerine değerlendirmeler yer almaktadır.

Kitabın ikinci bölümünde, Mısır'da Türkçe kitap basımında çok önemli bir yere sahip olan Bulak Matbaası ve Türkçe eser basan diğer matbaalar üzerinde kısaca durulmaktadır.

Kitabın üçüncü bölümünde ise 'Mısır'da Basılı Türk Kültürü Bibliyografyası' başlığı altında, bu çalışmanın belkemiğini oluşturan, Mısır'da basılan Türkçe ki­tapların, süreli yayınların ve Türkçe'den Arapça'ya tercüme edilerek Mısır'da bası­lan kitapların listeleri bulunmaktadır. Eser aynı zamanda bibliyografya ve indeks ihtiva etmektedir.

657 s, s/b resimler, Türkçe, sert kapak ciltli.